반응형 분류 전체보기37 [방문 리뷰] 바닷가를 보며 즐기는 한 잔의 차! 기장 경성코페 방문 후기 안녕하세요~~ 너무나 오랜만에 글을 쓰네요 하하하하 할 일이 많았다고는 하지만 모두 변명입니다 맞아요. 제 고향은 부산인데요.(갑자기 tmi) 코로나 때문에 계속 고향에 내려가지 못하고 있다가 최근 조금 잠잠해졌기에 용기를 내어... 본가에 내려갔다 왔습니다. 물론 마스크 꼭 꼭 잘 끼고 다녀왔어요. 확실히 버스 운행 수도 줄고 이용객 수도 적었지만, 그래도 제 생각보다는 많았어요. ㅎㅎ 각설하고, 내려가자마자 오랜만에 만난 엄마와 바닷가를 볼 수 있는 카페에 다녀왔습니다. 부산에 살 때는 바다가 예쁜 줄 모르겠더니 서울에 와 있으니까 바다가 귀하네요. ㅠㅠ 이 날 바람이 엄청 불어서 거짓말 조금 보태서 진짜 날아가는 줄 알았어요. 코로나에 바람도 강해서 그런지 바닷가에 사람이 한 명도 안 보였습니다. .. 2020. 5. 1. [리뷰] 고구마하면 김의준 고구마! 제가 한 번 먹어보았습니다. 안녕하세요~~! 지난번 에어프라이어 후기 이후로 첫 글이네요... 하하하 그래서 오늘은 에어프라이어로 고구마를 구워 먹은 후기를 가져왔는데요. 그중에서도 '김의준 고구마' 후기를 써 보려고 합니다! 그러고 보면 옛날에는 밤 고구마, 물 고구마 이렇게 두 가지밖에 없었던 거 같은데(아닌가요?ㅎㅎ) 언제인가부터 호박 고구마, 꿀 고구마가 많이 나오기 시작했네요! 저의 최애 고구마는 호박 고구마였는데, 꿀 고구마도 정말 맛이 좋더라고요! 그런데 저만 몰랐는지 모르겠는데 고구마 하면 또 김의준 고구마가 유명하다고 하더라고요!? 다들 아셨습니까!? 네이버 후기도 칭찬일색이라 김의준 고구마에서 꿀 고구마를 바로 결제를 해 보았습니다. 저는 크기 중 / 5kg에 20,000원 주고 구매했습니다. 자취러라 3kg을 사.. 2020. 4. 15. [리뷰] 보토 쿡에어 CA-5L 자취생 에어프라이어 추천 안녕하세요~ 이전부터 빨리 이 글을 쓰고 싶어서 벼르고 있었는데 드디어 쓰네요! 저는 자취에 입문한 지 어언... 10년 차네요!!??!?!?!? 새삼 놀랍네요... 자취를 한 세월과 요리 솜씨는 별로 비례하지 않나 봐요 하하하 자취생에게 필수품인 전자레인지가 있어서 그런지 에어 프라이기는 이전부터 사고 싶다고 생각만 해왔지 막상 귀차니스트인 제가 제대로 사용하지 않을 것 같아서 차일피일 미뤄왔습니다. 그러다가 최근에 코로나 사태로 집에 박혀있는 시간이 길어지면서 뭔가... 부족하더라고요. 잘 챙겨 먹는 것 같은데도 뭔가 부족해... 새로운 시도가 필요해...! 그래서 큰 맘먹고 에어 프라이어 구매하기에 나섰습니다! 주위 사람들 말이 무조건 큰 것을 사야 한다고 하더라고요. 작은 거 사면 백 퍼센트 후회.. 2020. 4. 8. [번역 공부] 영화로 공부하는 일본어 번역 <그렇게 아버지가 된다>-02 안녕하세요!오늘도 지난번에 이어 로 공부를 해보았습니다.다 아는 내용인데도 짧게 짧게 보고 끊으려니 뭔가 아쉽고 뒷내용이 궁금해서 자꾸 더 보게 되네요.물론 공부는 10분 분량만 했지만 ㅋㅋㅋ 여러분은 영상 번역과 출판 번역이 어떻게 다른지 아시나요?저는 처음에 '영상 번역은 뭐 컴퓨터 프로그램 써야 하고 출판 번역은 아닌 거 아니야?' 정도로 생각하고 있었는데요.작년에 영상 번역 학원에 다녀보니 이게 그렇게 간단한 차이만 있는게 아니더라고요. 결론만 간략히 말하자면 영상 번역은 '줄임의 미학'이 필요하다고 합니다.영상을 보면서 내용을 파악하기 위해 글자도 봐야하는데 너무 주절주절 많은 글자를 짧은 시간 내에 캐치하려면 눈도 정신도 피로감을 느끼겠죠? 그리고 실제로 인간의 시각 범위에는 한계가 있습니다... 2020. 4. 6. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 10 다음 반응형
